1·We enclose herewith an inquiry sheet.
兹随函附上询价单一份。
2·We are enclosing herewith an inquiry sheet.
我们附上了调查表。
3·This is our inquiry sheet for your reference.
这是我方询价单,请你方过目。
4·Apple company received the inquiry sheet which is sent by a British company.
苹果公司收到一家英国公司寄来的询价单。
5·Please quote us for the goods listed I enclosed inquiry sheet giving your prices CIF Jakarta.
请把附件中询价单上的货物价格(雅加达,CIF)报给我们。
6·Pleas quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your process CIF Jakarta.
请报所附询价单上的货物的价格,我们需要雅加达到岸价。
7·Pleas quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your prices CIF Jakarta.
请报所附询价单上的货物的价格,我们需要雅加达到岸价。
8·Please quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your prices CIF Jakarta.
请按本函所附询价单所列的商品报CIF雅加达价。
9·Please quote us the lowest FOB Shanghai quotes according to the inquiry sheet enclosed with this email. Please also inform us of your terms of payment and the commission we could get.
请按附于这封电子邮件的询价单报给我方你们的上海最低离岸价,告知我方你们的付款条件及我们能得到的佣金。
10·Preparing mechanical data sheet, technical specification, material requisition MR for inquiry and preparation of requisitions for purchase.
准备机械设备数据表,技术规格书和材料请购单以用于设备询价,并准备订购版请购单。